Translittération | Prononciation
traditionnelle |
Valeur
phonétique |
a | "coup de glotte" | |
i | de l'anglais yes | |
y | [j], [i], [e] | |
a | "son du gargarisme" | |
ou | watt | |
b | Bastet | |
p | pyramide | |
f | Fayoûm | |
m | Memphis | |
n | Néfertiti | |
r | Ramsès | |
h | de l'anglais hot | |
[ |
"h emphatique" | |
[x] | le ch allemand dans ach | |
[ç] | le ch allemand dans ich | |
s | Sésostris | |
ch | Champollion | |
k | son arabe | |
k | Mykérinos | |
g (dur) | gomme | |
t | Toutankhamon | |
tch / ti | tiare | |
d | Delta | |
dj | dieu |
source : Cours d'égyptien hiéroglyphique (Pierre
Grandet et Bernard Mathieu. Editeur : Khéops)
page mise à jour le 2 janvier 2007 (Pascal
Guillas)